logo

Keratoma

Keratoma adalah neoplasma jinak pada kulit seseorang, yang dihasilkan dari pemadatan dan keratinisasi sel-sel epidermis, atau lebih tepatnya, stratum korneum.

Neoplasma jelas terbatas pada plak, flek, kerak, nodus, pertumbuhan. Keratoma muncul terutama pada orang yang lebih tua dari 40 tahun. Insiden puncak terjadi pada usia 50-65 tahun, diamati dengan frekuensi yang sama pada orang dari kedua jenis kelamin.

Terkadang keratoma kulit dapat menghilang secara spontan.

Penyebab terjadinya

Proses patologis bersifat polyetiological. Alasan pembentukan neoplasma adalah, pertama-tama, dalam distrofi sel-sel kulit yang berkaitan dengan usia. Patologi disebabkan oleh dua proses yang saling berlawanan - penuaan dan stabilisasi aktivitas sel. Rentang hidup setiap sel tergantung pada keseimbangan proses ini. Dengan bertambahnya usia, sel-sel kulit sebagian kehilangan kemampuan mereka untuk menahan faktor-faktor negatif eksternal, RNA dan DNA mereka menjadi rentan, kemungkinan transformasi tumor meningkat, perubahan dalam mekanisme adaptasi diamati.

Pemicu utama untuk keratoma adalah sinar ultraviolet, yang kelebihannya dinetralkan oleh melanin. Pigmen terakumulasi dalam keratinosit epidermis dan dipertahankan di lapisan atas kulit karena efek kumulatif. Dengan bertambahnya usia, melanin kehilangan kemampuannya untuk diakumulasi karena perlambatan dalam proses metabolisme, sementara sekresi melanin dalam keratinosit meningkat dengan prevalensi simultan proses hiperkeratosis. Akibatnya, keratoma terbentuk. Sistem kekebalan tubuh juga kehilangan beberapa fungsi pelindung dan pengendaliannya seiring bertambahnya usia, yang mengarah pada pertumbuhan intensif sel-sel epidermis dan, sebagai akibatnya, pembentukan situs keratinisasi.

Kerusakan genetik memicu pembentukan keratom. Selain itu, penampilan neoplasma dirangsang oleh patologi neuroendokrin, kekurangan vitamin A, dan pelanggaran sintesis hormon seks. Penyakit somatik mempengaruhi lebih dari 70% pasien yang berusia lebih dari 50 tahun. Keratoma juga terjadi dengan latar belakang efek patogen bahan kimia pada kulit, jus tanaman beracun, dan penggunaan obat jangka panjang. Dalam kasus ini, mekanisme perlindungan imunitas humoral dan seluler diaktifkan, yang melalui makrofag dan limfosit T, sitokin proinflamasi, dan interleukin mengaktifkan inflamasi dengan dominasi proses proliferasi dan perkembangan hiperkeratosis..

Klasifikasi

Neoplasma kulit hiperkeratotik jinak dalam dermatologi diklasifikasikan berdasarkan manifestasi klinis dan tingkat risiko keganasan.

Ada pikun, seborheik, terangsang, folikel, keratoma matahari dan angiokeratoma.

Keratoma seboroik

Keratoma seboroik muncul kira-kira sesering pikun. Fitur-fiturnya adalah pertumbuhan yang lambat dengan pembentukan lapisan kulit berlapis-lapis..

  • menurut jenis - bintik;
  • oleh warna - kuning;
  • dalam ukuran - tidak lebih dari 3 cm;
  • menurut lokalisasi - paling sering di dada, bahu, punggung, kulit kepala.

Pada saat yang sama, kerusakan kelenjar sebaceous diamati - karena itu, bintik-bintik di lesi ditutupi dengan sisik longgar, yang mudah dipisahkan.

Dengan perkembangan keratoma seboroik, bintik-bintik jarang tetap terisolasi satu sama lain - mereka dikelompokkan dan kadang-kadang dapat bergabung menjadi satu keseluruhan. Juga, bintik-bintik tersebut cenderung tumbuh di sepanjang tepi. Kerak tumbuh bersama mereka - pada saat yang sama mereka mulai terkelupas dan menjadi tertutup oleh retakan. Ketebalan kulit seperti itu dalam kasus lanjut dapat mencapai 1 cm, Keratoma menjadi cokelat dan peka terhadap tekanan mekanis - bahkan sedikit kerusakannya menyebabkan pendarahan dan rasa sakit..

Keratoma seboroik tidak rentan terhadap hilangnya spontan atau degenerasi ganas.

Keratoma pikun (pikun)

Tanda pertama penyakit ini adalah munculnya bercak kuning atau coklat muda yang tampak seperti area kecil yang mengalami hiperpigmentasi kulit. Seiring perkembangannya, tempat itu memperoleh warna yang lebih gelap (merah anggur, coklat, abu-abu), sementara ukurannya bertambah.

Pertumbuhan neoplasma dikombinasikan dengan perubahan strukturnya: ia menjadi longgar, lunak bila disentuh, termasuk kista keratin di jaringan dasar, yang muncul ketika folikel rambut tersumbat. Infiltrasi, serta percepatan pertumbuhan area individu mengarah pada pembentukan permukaan tuberous dengan tonjolan dan depresi bergantian, lapisan, vena, bintik hitam, dll. Kemudian, keratoma menjadi kasar; lapisan sel yang mengelupas, terkelupas dalam bentuk sisik kecil keabu-abuan.

Keratoma pikun dapat memiliki ukuran 0,5 hingga 6 cm, paling sering berdiameter 1-2 cm. Beberapa keratoma dapat mencerahkan dari waktu ke waktu, menjadi coklat pucat atau keabu-abuan. Seringkali, keratoma yang berkaitan dengan usia memiliki pola distribusi berganda, terlokalisasi pada lengan dan ekstremitas bawah, wajah, leher, dan kadang-kadang pada tubuh. Jika rusak, neoplasma mudah mengalami perdarahan dan peradangan, dapat menyebabkan rasa sakit.

Keratoma pikun, pengobatan yang dimungkinkan dengan beberapa cara, sering dilakukan dalam beberapa tahap, karena penyakit ini sering kambuh. Di antara perawatan yang paling efektif untuk keratoma pikun adalah:

  • penghapusan laser;
  • elektrokoagulasi;
  • metode gelombang radio;
  • cryodestruction;
  • solcoderm;
  • eksisi bedah.

Jika keratoma multipel, pasien dapat diberikan resep terapi dengan retinoid aromatik.

Jenis penyakit lain dan gejalanya

Selain usia dan kelenjar seboroik, spesialis membedakan jenis patologi berikut:

  1. Keratoma folikular. Jenis penyakit ini terjadi di dekat folikel rambut. Tempat lokalisasi yang paling umum adalah wajah, bibir, kulit kepala. Munculnya kelenjar getah bening kecil pada tubuh dengan permukaan kasar dan lekukan berbentuk kerucut di tengah adalah tanda penyakit seperti itu. Dalam proses pertumbuhan papula, beberapa folikel rambut tersumbat (kista terangsang) muncul. Tumor seperti itu cenderung kambuh bahkan setelah diangkat.
  2. Solar keratoma (actinic keratosis). Kelompok utama yang rentan terhadap perkembangan bentuk penyakit ini adalah pria berkulit putih. Penyakit prakanker ini berbahaya karena proses keganasan terjadi secara tersembunyi. Pada tahap awal, pasien mungkin melihat pada tubuh (paling sering pada wajah) beberapa nodul merah muda kecil. Dalam proses pertumbuhan, segel surya menjadi coklat atau coklat, ditutupi dengan sisik padat, yang mudah surut.
  3. Angiokeratoma. Segel semacam itu tidak memiliki batas yang jelas, sering terjadi di area skrotum, tidak menyelesaikan dengan sendirinya. Dari luar, sepertinya hemangioma kulit. Ini mungkin mengandung pembuluh darah, karena ini, warna neoplasma berwarna biru atau bahkan hitam (tergantung pada jumlah kapiler). Node dapat berupa tunggal atau ganda.

Neoplasma besar yang tertutup kerak tebal bisa rusak dan terkoyak oleh pakaian. Segel semacam itu sering berdarah dan terluka.

Seperti apa bentuk keratoma: foto

Karena ada beberapa jenis keratoma yang berbeda secara eksternal satu sama lain, kami mempresentasikan foto mereka di bagian yang terpisah.

Diagnostik

Diagnosis klinis dibuat oleh dokter kulit berdasarkan anamnesis, gejala penyakit dan data dari studi tambahan.

Kewaspadaan onkologis adalah prioritas. Penampilan pada kulit sejumlah besar keratoma, perubahan tajam dalam warna dan ukuran neoplasma adalah kesempatan untuk berkonsultasi dengan ahli onkologi kulit dan biopsi.

Dalam diagnosis menggunakan dermatoskopi, keratoma ultrasound, siascanning.

Perbedaan diagnosa

Diagnosis diferensial (khas) keratitis terutama dilakukan dengan penyakit dan kondisi patologis seperti:

  • basal cell carcinoma (karsinoma sel basal) - neoplasma ganas pada kulit yang berkembang dari sel-sel epidermis;
  • melanoma adalah tumor ganas yang terjadi karena degenerasi dan reproduksi sel pigmen (melanosit). Ini adalah salah satu tumor ganas paling agresif dari tubuh manusia;
  • papilloma - suatu neoplasma jinak yang berasal dari virus yang memengaruhi kulit dan selaput lendir, sementara itu memiliki bentuk papila pada dasar yang sempit (kaki);
  • Penyakit Bowen adalah neoplasma yang muncul di dalam kulit atau selaput lendir dan dapat berkembang menjadi kanker invasif;
    hemangioma;
  • nevus (atau mol) - lesi berpigmen jinak pada kulit yang bisa bawaan atau muncul sepanjang hidup;
  • kutil adalah patologi yang bersifat virus, yang ditandai oleh penampilan pada kulit pertumbuhan bulat kecil yang menonjol;
    keratosis - pelanggaran keratinisasi kulit;
  • lymphangioma - tumor yang berkembang dari dinding pembuluh limfatik.

Apa bahaya keratoma?

Keratoma berbahaya dan aman. Ini berarti bahwa secara umum keratoma adalah neoplasma yang aman, karena mereka jinak, tetapi pada waktu-waktu tertentu mereka dapat menjadi berbahaya karena keganasan dan transformasi mereka menjadi tumor kanker. Artinya, sampai proses keganasan dan degenerasi menjadi kanker dimulai pada keratoma, itu aman.

Berdasarkan fakta bahwa keratoma itu sendiri adalah formasi yang aman, dan menjadi berbahaya hanya dengan degenerasi ganas, sangat penting untuk memantau keadaan tumor dan mencatat kemungkinan tanda-tanda transformasi menjadi kanker. Saat ini, perubahan berikut di dalamnya adalah tanda-tanda keganasan keratitis:

  1. Dia mulai tumbuh dengan cepat;
  2. Dia mulai berdarah tanpa cedera;
  3. Dia mulai gatal.

Ini berarti bahwa ketika tanda-tanda ini diidentifikasi, Anda harus berkonsultasi dengan dokter sesegera mungkin dan menghilangkan keratoma yang mencurigakan.

Selain itu, bahaya keratoma terletak pada kenyataan bahwa secara lahiriah beberapa bentuk mirip dengan kanker kulit, akibatnya dokter yang berpengalaman sekalipun tidak selalu dapat membedakan satu formasi dari yang lain. Dalam situasi seperti itu, dianjurkan untuk menghapus tumor yang mencurigakan sesegera mungkin dan mengirimkannya untuk pemeriksaan histologis. Jika, menurut hasil histologi, terungkap bahwa formasi itu benar-benar tumor kanker, maka untuk pemulihan total, kursus kemoterapi harus diambil.

Akhirnya, bahaya tidak langsung dari keratoma adalah bahwa dengan penampilan simultan pada kulit dari sejumlah besar tumor tersebut, kemungkinan mengembangkan kanker di organ internal mana pun tinggi. Dalam situasi seperti itu, Anda perlu menemui dokter dan menjalani pemeriksaan mendetail, yang akan mendeteksi tumor kanker yang tumbuh dan mengangkatnya pada tahap awal..

Cara mengobati keratoma?

Tidak ada penyebab sempurna terjadinya, dan oleh karena itu tidak ada obat seperti itu. Tetapi setelah memeriksa masalah ini, dokter sampai pada kesimpulan bahwa dengan berbagai simulasi yang kompleks, perawatan memberikan hasilnya.

  1. Penerimaan stimulan dan antioksidan imunitas. Artinya, mengonsumsi vitamin C dalam jumlah banyak. Metode ini tidak menghilangkan keratosis, tetapi akan mengurangi ukuran keratoma.
  2. Pelumasan bercak dengan salep hormon. Dengan demikian, risiko infeksi dengan infeksi jamur akibat kerusakan mekanis berkurang..
  3. Diet buah dan sayuran. Nutrisi yang tepat akan memperkaya tubuh dengan vitamin dan mengembalikan vitamin kompleks.
  4. Pengurangan stres. Dengan kesehatan normal sistem saraf, risiko keratoma yang terlalu banyak menjadi kanker kulit berkurang.
  5. Cara untuk mengecualikan paparan sinar matahari. Jika Anda menghindari radiasi ultraviolet, ini tidak hanya akan menyelamatkan Anda dari formasi baru, tetapi juga meningkatkan fungsi area kulit yang tidak terinfeksi.
  6. Tidur nyenyak. Memberikan tampilan sehat dan relaksasi untuk seluruh tubuh.

Perawatan karate bedah

Dalam kasus di mana area lesi signifikan dan merupakan cacat kosmetik yang tidak meninggalkan harapan untuk sembuh dengan metode non-bedah, atau perawatan dengan cara tradisional tidak memberikan hasil yang diharapkan, metode eksisi radikal direkomendasikan..

Hingga saat ini, ada beberapa:

  1. Eksisi radiosurgical. Metode paling modern untuk menghilangkan masalah kulit. Dengan menggunakannya, Anda dapat menghapus neoplasma apa pun - metode ini telah mendapatkan popularitas karena tidak adanya bekas luka pasca operasi. Tindakan tipis dan tepat dari pisau radio memungkinkan untuk setiap sayatan dan eksisi. Terutama disukai adalah metode gelombang radio untuk keratoma pada wajah.
  2. Penghapusan laser. Ini adalah efek jangka pendek pada pusat tumor dengan seberkas sinar laser medis (erbium atau neodymium). Akibatnya, tubuh keratoma mengering secara instan dan lapisan-lapisannya menguap. Performa yang sangat berkualitas hampir tidak meninggalkan bekas luka pada kulit. Durasi operasi adalah 10-15 menit, penyembuhan terjadi dalam 1-2 minggu.
  3. Cryodestruction. Metode yang sangat populer karena invasif rendah dan tidak sakit. Namun, hanya keratoma surya atau seboroik tunggal yang dapat dihilangkan dengan nitrogen cair - untuk spesies lain, penggunaannya bermasalah. Setelah membeku dengan nitrogen, terbentuk kerak, seminggu kemudian meninggalkan, memperlihatkan jaringan yang sehat. Kerugian dari metode ini termasuk ketidakmampuan untuk mengontrol kelengkapan cakupan sel-sel keratoma yang dalam, untuk alasan ini kambuh sering terjadi.
  4. Electroexcision. Eksisi frekuensi tinggi saat ini dengan bantuan pisau listrik yang membakar tumor secara lokal. Dengan cara ini, keratoma kecil dihilangkan. Keakuratan eksekusi memungkinkan Anda untuk menjaga lapisan kulit yang paling hati-hati. Setelah prosedur, kerak tetap, sembuh setelah 1-1,5 minggu.
  5. Operasi Hal ini diindikasikan pada kasus keratoma yang besar atau menyebar dengan cepat, yang tidak dapat dikendalikan. Ini juga direkomendasikan dalam kasus dengan degenerasi menjadi kondisi kanker - maka daerah kulit yang berdekatan dengan keratoma dikeluarkan. Itu dilakukan di bawah anestesi dan penyembuhan lebih lambat daripada dengan metode lain..

Memilih metode perawatan yang cocok secara spesifik untuk keratoma ini mengikuti setelah prosedur diagnostik, mengevaluasi semua risiko dan konsekuensi bagi tubuh.

Obat tradisional

Sebagai aturan, pengobatan keratoma di rumah dilakukan pada periode sebelum pengangkatan dan dimaksudkan untuk mengurangi ketidaknyamanan yang terkait dengan penampilan keratoma, serta untuk mendisinfeksi, melembabkan dan meredakan peradangan. Penyembuhan total dengan obat tradisional tidak mungkin.

Resep untuk Perawatan Keratoma Rumah:

  1. Kentang segar. Kentang segar juga digunakan. Untuk ini, umbinya diparut. Oleskan bubur pada keratoma, dan di atas - kain katun bersih. Setelah 30-40 menit, bilas dengan air hangat.
  2. Balsem kenari. Anda juga bisa membuat balsem dari kenari: campur 1 bagian buah mentah kacang dengan 6 bagian minyak sayur, dipanaskan hingga 45 ° C. Selanjutnya, balsem bersikeras selama sehari dalam termos dan disaring.
  3. Celandine. Dengan pertumbuhan keratoma yang mengancam untuk berubah menjadi tumor ganas, mereka dirawat dengan daun celandine (daun celandine bubuk kering dicampur dengan lemak babi yang dicairkan sebelum operasi). Untuk menjaga salep ini lebih lama, tambahkan 10 tetes asam karbolat ke dalamnya.
  4. Salep daun salam. Salep terapi dari daun salam disiapkan sebagai berikut: ambil 6-7 daun salam dan satu daun juniper, giling dan campur bahan-bahannya. Tambahkan mentega tawar ke dalam campuran). Minyak diambil 10-12 kali lebih banyak dari daunnya. Saat produk siap, tambahkan 15-20 tetes cemara atau minyak lavender untuk setiap 100 gram. Salep lembut digosokkan ke area masalah kulit.
  5. Minyak Kenari: Dalam kasus cedera keratoma, minyak kenari digunakan. Untuk ini, kacang pericarp dilumatkan menjadi bubuk, dicampur dengan krim bayi (dalam perbandingan 1: 5). Campuran itu digosok dengan lembut..
  6. Daun merah. Sebelum digunakan, masukkan ke dalam freezer selama 2-3 hari. Setelah mencair pada suhu kamar, daun diterapkan ke daerah yang terkena semalaman. Di pagi hari, bersihkan tempat ini dengan alkohol salisilat. 3 minggu saja.
  7. Minyak sayur. Untuk melembutkan area keratin, keratoma dapat diseka dengan lembut dengan minyak sayur hangat (sebelumnya dikalsinasi). Gunakan minyak buckthorn, cemara atau bunga matahari.

Pencegahan

Pencegahan keratosis adalah untuk menghindari penyebab dan faktor yang menyebabkan terjadinya.

Karena perubahan pikun pada epidermis tidak dapat dihindari dengan cara apa pun, seseorang harus melindungi kulitnya dari efek berbahaya dari radiasi ultraviolet sepanjang hidupnya, makan cukup vitamin dengan makanan, cobalah untuk tidak gugup, makan dengan benar.

Ramalan cuaca

Prognosis untuk diagnosis keratoma yang tepat waktu dan perawatan selanjutnya menguntungkan. Pengamatan teratur oleh ahli dermatologi onkologis diindikasikan..

Apa warna baret merah marun

Pengguna yang ingin tahu dari portal langsung menanggapi inovasi bahasa apa pun. "Yan Livay belum punya waktu untuk naik ke pesawat ruang angkasa," kata Yulia Safonova, pemimpin redaksi Gramoty.ru, "dan orang-orang kami sudah bertanya-tanya mengapa mereka memanggilnya" taikunaut "?

Pertanyaan rumit seperti itu tiba di portal setiap hari, dan dalam jumlah setidaknya empat ratus. Baru-baru ini, zona "hebat dan perkasa" telah menjadi penyedia berita yang aktif. Belum lama ini, semua orang mendiskusikan reformasi ejaan, kemudian Undang-Undang Bahasa dan kualitas Kamus Penjelasan untuk para pejabat. Karena itu, pertanyaan pertama kami adalah Julia Safonova:

- Apakah perlu menunggu dalam waktu dekat untuk acara "bahasa" yang dapat menimbulkan kemarahan publik dari tingkat yang sama?

- Saya pikir kesulitan serius akan segera muncul terkait dengan lulus sertifikasi akhir di sekolah, dengan jawaban untuk ujian ujian. Faktanya adalah kita tidak memiliki kamus utama yang bisa dipercaya tanpa syarat. Di antara ahli bahasa profesional, tidak ada pandangan tunggal tentang kasus ejaan dan pengucapan yang kontroversial. Dan ini membingungkan siswa yang teliti. Contoh klasik: "pada saat yang sama" dan "pada saat yang sama." Kamus yang berbeda memungkinkan satu atau lain standar stres. Sayangnya, bahkan di portal kami, di mana direktori serius seperti Kamus Ejaan Rusia diedit oleh Lopatin, Kamus Aksen untuk Pekerja Radio dan Televisi dan Kamus Gorbachevich “diposting”. Untuk banyak kata, mereka memberikan rekomendasi berbeda. Saya harus jujur ​​mengatakan: para ahli lebih memilih untuk tetap diam tentang fakta bahwa norma dalam bahasa seperti itu tidak ada. Ini diatur oleh ahli bahasa. Tetapi untuk ini, ia harus mengerti kemana bahasa itu pergi, dan kemudian mengambil tanggung jawab untuk masyarakat dan menyebut pilihan-pilihan bicara yang tidak biasa, tetapi sudah hidup “norma”.

- Apa, menurut Anda, artinya menjadi orang yang kompeten?

- Ajukan pertanyaan pada diri sendiri dan cobalah untuk menemukan jawabannya. Dan, dilihat dari hasil kerja help desk portal, kami memiliki banyak rasa ingin tahu, ingin tahu dan bersedia untuk melek huruf. Terkadang pertanyaan mereka membutuhkan penelitian ilmiah yang serius dan mengarah pada penemuan nyata. Baru-baru ini, seorang pria yang membaca Kamera Obscura Nabokov bertemu beberapa kata yang tidak jelas di sana, khususnya, "Akroshkers". Saya akrab dengan pekerjaan ini, tetapi saya akui, saya menyelinap melewati "eksotis" mewah ini. Kami memulai pencarian, samar-samar membayangkan konteks bahwa kami berbicara tentang detail gaya rambut. Jawabannya hanya siap dalam sehari. Ternyata "akroshkery" adalah apa yang kita sebut "ayam jantan." Ingat bagaimana Anda memberi tahu ibumu di masa kecil: "Kau menyisirku dengan buruk," ayam "menonjol". Tetapi hal yang paling menarik adalah bahwa arti kata "ayam jantan" ini tidak disebutkan dalam kamus bahasa Rusia. Saya suka pertanyaan ketika saya harus mencari melalui berbagai kamus dan buku referensi dan akhirnya menemukannya. Dan ini tidak sesederhana itu. Saya menyebut karyawan saya "operatif": kejahatan terjadi (dan dalam kasus kami pertanyaan diajukan), dan untuk beberapa "bukti" (konteks) Anda harus menemukan kriminal (petunjuk di balik pertanyaan). Seringkali ada minat olahraga: jangan tidur, jangan makan sampai Anda menjawab. Baru-baru ini, seseorang bertanya: "Apa warna baret merah marun?" Rintik? Saya juga berpikir begitu. Ternyata kirmizi. Dan jawabannya ditemukan di Biological Encyclopedic Dictionary. Krap adalah tanaman dari akar yang mereka ekstrak cat tersebut.

- Bagaimana Anda bisa melihat panduan ini??

- Ini disebut aroma kosa kata. Saya tahu di mana dan bagaimana dengan cepat menemukan informasi yang diperlukan. Saya menyusun kamus sepanjang hidup saya, saya membeli semua yang keluar, bahkan yang buruk (Ozhegov mengatakan bahwa mereka perlu tahu bagaimana tidak menyusunnya). Di rumah mereka diberi ruang terpisah..

- Anda baru saja kembali dari Pameran Buku Frankfurt, tempat Anda berpartisipasi dalam beberapa proyek, khususnya, dalam pelajaran bahasa Rusia terbuka. Menurut perasaan Anda, bahasa Rusia masih merupakan salah satu yang paling populer di dunia?

- Kedua emigran kami dan Jerman datang ke pameran. Jerman memiliki sekolah-sekolah Rusia yang sangat bagus. Di Jerman, bahasa Rusia dipelajari sebagai bahasa asing kedua atau ketiga. Selain itu, anak muda Jerman sangat tertarik dengan sejarah dan budaya kita dan berpartisipasi dalam kuis "Apakah Anda kenal Rusia?" Dengan senang hati. Rusia masih menjadi salah satu yang paling dicari di planet ini. Jika Anda percaya laporan "Bahasa Rusia di Dunia", disiapkan oleh Kementerian Luar Negeri Rusia, studi "hebat dan perkasa" setengah miliar orang. Misalnya, di Universitas Negeri Moskow sekarang ada gelombang masuk Rusia sebagai mahasiswa asing dari Polandia, Hongaria, dan Jerman.

- Tahun lalu, di sebuah pameran di Frankfurt, Irina Denezhkina membuat sensasi nyata dengan buku cerita pendek "Beri aku!" Ditulis dalam bahasa pesta pemuda. Menilai oleh fakta bahwa portal Anda, yang mengadvokasi pidato Rusia yang benar dan indah, memiliki Kamus slang Rusia yang diposting, Anda ambigu tentang fenomena ini.

- Saya perhatikan bahwa kamus ini ditutup dengan tulisan peringatan: "Perhatian, dicat!" Tampak bagi saya bahwa penyakit gaul adalah indikator ketidakprofesionalan dalam masyarakat. Belum lama ini, kelompok usia sosial tertentu menggunakan jargon: remaja, penjahat, pecandu narkoba, atau ilmuwan komputer. Guru "Saya punya jendela sekarang" juga seorang argo profesional. Bahasa gaul lebih dimengerti, lebih pendek, lebih terang dan lebih kiasan daripada bahasa sastra netral. Namun baru-baru ini, sebuah jargon umum tertentu telah muncul, dan ini mengkhawatirkan. Sangat tidak menyenangkan bahwa bahasa gaul saat ini telah memperoleh fitur olok-olok, yang digunakan ketika mereka ingin menekan lawan bicara lebih menyakitkan. Seperti yang mereka katakan sebelumnya - pin up. Terutama menyebalkan ketika pejabat menggunakan bahasa gaul. Lagi pula, jika wakil mengatakan: "Kami memiliki pertikaian di Duma," ini berarti bahwa ia melihat konflik melalui prisma kriminal. Memang, Anda harus mengakui bahwa kata "disassembly" memiliki asosiasi semantik yang kuat yang dikaitkan dengan lingkaran sosial tertentu. Sebelum memposting di portal Kamus Argo Rusia oleh Vladimir Elistratov, kami melakukan aksi "Caution, painted!". Satu setengah bulan, pengunjung ke situs berdebat, dan akhirnya menyimpulkan bahwa kamus seperti itu diperlukan. Untuk apa? Pertama, Anda perlu daftar kata-kata yang tidak disarankan. Jika Anda ingin "mengekspresikan diri" - tolong, tetapi ketahuilah bahwa Anda berada di bidang kosakata berwarna. Kedua, sulit tanpa kamus seperti itu untuk penerjemah asing yang bekerja dengan penulis baru kami. Cobalah mengerti apa artinya "aku?

- Portal ini menyajikan bagian humor yang brilian, menurut saya, dengan tajuk "Dari karya pelamar." Siapa yang memberi Anda informasi terbaru?

- Ini adalah koleksi siswa yang tidak asing. Ada mutiara di sana dari pengalaman mengajar pribadi saya. "Istri Korobochka mati kelaparan," "Pushkin lulus dari Lyceum Pertanian." Menurut saya, brilian!

Literasi populer di kalangan masyarakat (hingga 10 ribu orang mengunjungi portal setiap hari) tahun ini ditandai dan "di atas" - portal menjadi "sponsor informasi" resmi dari program target federal Bahasa Rusia. Bahkan para pengguna Internet yang tidak tertarik dengan masalah linguistik secara aktif menggunakan kamus "Literacy.ru". Mereka juga menggunakan "Help Desk" - jika Anda tidak dapat menemukan solusi untuk masalah bahasa dalam kamus, Anda dapat mengajukan pertanyaan di situs, dan segera Anda akan menerima tanggapan yang memenuhi syarat dari Layanan Bantuan Bahasa Rusia. Popularitas bagian-bagian ini berkembang pesat..

Apa itu penyakit crabbe?

Penyakit Crabbe adalah penyakit keturunan langka dari kelompok penyakit penyimpanan lisosom. Ini termasuk penyakit yang disebabkan oleh disfungsi organel lisosom intraseluler. Penyakit ini pertama kali terdeteksi pada tahun 1916 oleh ahli saraf Belanda Knud Krabbe.

Penyakit Crabbe (CD, juga dikenal sebagai leukodistrofi sel globoid atau lipidosis galactosylceramide) diklasifikasikan menurut ICD-10 sebagai E75.2 "Other sphingolipidoses". Ini terjadi ketika tubuh kekurangan enzim yang diperlukan untuk pemecahan lemak (lipid), dan merupakan penyebab keterbelakangan mental, kebutaan, tuli dan kelumpuhan pada bayi. Penyakit Crabbe terjadi pada 1 dari 100.000 bayi baru lahir dan biasanya terjadi pada bulan-bulan pertama kehidupan. Anak-anak yang menderita penyakit ini biasanya meninggal dalam dua tahun..

Apa saja gejala penyakit crabbe?

Dalam penyakit Krabbe, empat bentuk klinis dibedakan, tergantung pada usia timbulnya penyakit: infantil, lanjut infantil, remaja dan dewasa. Menurut penelitian medis, paling sering (dalam 85-90% kasus) apa yang disebut bentuk kekanak-kanakan terjadi, itu dimulai pada seorang anak di paruh pertama kehidupan. Hal ini ditandai dengan kenaikan suhu yang tidak termotivasi, rangsangan hiper, gangguan penyerapan nutrisi, peningkatan tonus otot berdasarkan tipe spastik (nada meningkat dengan ketegangan otot pasif).

Pada usia 6-8 bulan, anak mulai tertinggal dalam perkembangan psikomotorik, dan kejang-kejang mungkin mulai pada dirinya. Penyakit ini berkembang pesat. Ada kehilangan keterampilan yang diperoleh sebelumnya, penurunan kecerdasan, atrofi saraf optik, penurunan reaksi pupil terhadap cahaya, hipotropi berkembang (gangguan makan, kekurangan protein-energi, akibatnya penurunan berat badan dan imunitas terganggu, serta fungsi tubuh lainnya yang penting).

Dalam bentuk kanak-kanak dan remaja akhir, penyakit ini mulai rata-rata pada usia dua dan enam tahun, masing-masing. Gejala pertama biasanya agnosia visual (mis. Gangguan persepsi visual, kehilangan kemampuan untuk mengenali objek) dan hemianopsia (kebutaan bilateral dengan kehilangan bagian kanan atau kiri dari bidang visual). Kemudian gangguan gaya berjalan, kelumpuhan, ataksia serebelar progresif (pelanggaran statika tubuh) dan neuropati (disfungsi saraf) dimulai.

Penyakit Crabbe diwariskan secara resesif autosom. Ini berarti bahwa kemungkinan terserang penyakit pada anak adalah 25% jika kedua orang tua adalah pembawa gen yang cacat. Penyakit ini paling sering terjadi di masyarakat di mana perkawinan yang terkait erat sering terjadi..

Cara mendiagnosis penyakit?

Selama kehamilan, Anda dapat mendiagnosis penyakit Crabbe menggunakan tes skrining prenatal: chorionic villus sampling atau amniocentesis. Setelah lahir, diagnosis dibuat berdasarkan pemeriksaan skrining bayi baru lahir. Dokter juga dapat mengukur tingkat enzim serebroside beta-galactosidase dalam sel darah putih.

Apakah Penyakit Crabbe Diobati?

Tidak ada terapi khusus untuk penyakit Crabbe. Prognosisnya biasanya buruk, terutama jika penyakit itu memanifestasikan dirinya lebih awal dan gejalanya cepat meningkat. Pilihan pengobatan utama adalah transplantasi sumsum tulang (atau darah tali pusat) alogenik dari donor yang sehat. Disarankan untuk melakukan itu sebelum perkembangan kelainan neurologis yang terlihat, pada tahap awal penyakit, karena transplantasi tidak dapat mempengaruhi lesi yang sudah ada pada sistem saraf pusat, itu hanya akan menghentikan atau memperlambat perkembangan mereka selanjutnya..

Selain itu, komplikasi serius mungkin terjadi setelah operasi, termasuk penolakan transplantasi. Jika transplantasi tidak memungkinkan, terapi paliatif yang ditujukan untuk menghilangkan gejala ditentukan..

Carob - apa itu dan apa yang dimakannya?

KEROB - buah carob (tanduk Tsaregradsky, Polong manis, Tanduk manis) Сepatonia siliqua L.

KEROB bubuk "kopi" manis diperoleh dari buah-buahan kering (polong) dari tanaman keluarga kacang hijau subtropis - carob.

Saya menganggap negara-negara Mediterania, Spanyol, Italia, Siprus dan lain-lain sebagai tempat kelahiran carob..
Polong mentah tidak bisa dimakan. Belum menghasilkan merobek mereka dan meletakkannya di bawah sinar matahari, dan kemudian mereka menjadi manis.

Pohon carob tidak menderita penyakit spons kayu, tidak rentan terhadap penyakit, oleh karena itu tidak disemprot dengan pupuk kimia. Pohon itu mulai berbuah secara teratur setelah 15 tahun.

Di Yunani kuno, buah carob dikenal sebagai "buah ara Mesir." Biji halus yang keras ini memiliki bentuk dan berat yang benar-benar identik, karena pada zaman dahulu mereka berfungsi sebagai pengukur massa, dengan nama Arab "KARAT". Satu karat sama dengan 200 miligram. Unit pecahan massa ini digunakan sampai hari ini dalam obat-obatan dan perhiasan untuk menentukan berat batu mulia, mutiara, emas dan berlian. Di sejumlah negara, "karat" digunakan untuk menunjuk sampel paduan logam mulia..

Menurut Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Efron (1901), buah-buahan dari pohon carob "memakan Baptis Ioann di padang pasir, karena orang Jerman memiliki polong manis yang disebut Johannisbrod," roti John.
Untuk rasa, bubuk carob agak mirip bubuk kakao, hanya sangat manis. Carob direkomendasikan sebagai pengganti cokelat dan gula (cokelat) untuk pasien diabetes dan kelebihan berat badan..
Sifat yang berguna dan komposisi carob

Carob sangat kaya serat makanan alami yang memiliki efek menguntungkan pada mikroflora usus..

Fitur Carob
Pertama, tidak seperti biji kakao, carob itu sendiri manis dan tidak memerlukan tambahan gula rafinasi saat menyiapkan manisan.

Kedua, carob mengandung banyak pilihan vitamin dan mineral. Carob adalah protein 8% dan mengandung vitamin A, B, B2 dan D. Ini mengandung banyak kalsium, fosfor, kalium dan magnesium, dan juga mengandung zat besi, tembaga, nikel, barium dan mangan.

Ketiga, carob secara signifikan mengurangi penyerapan kolesterol berlebih dengan makanan sehari-hari. Kemampuan hipokolesterolnya dua kali lebih kuat dari serat makanan lainnya.

Keempat, tidak seperti kopi dan coklat, carob tidak mengandung zat psikotropika: kafein dan teobromin, yang ditemukan dalam cokelat dan yang membuat kecanduan dan alergi..

Kafein dan theobromine adalah stimulan. Kafein bertindak langsung di otak, merangsang perasaan, inspirasi dan kewaspadaan. Kafein dapat ditularkan melalui ASI, wanita hamil juga disarankan untuk tidak mengonsumsi kafein.

Kafein memiliki sifat analgesik, tetapi juga memiliki efek samping: kecemasan, gugup, mual, dan detak jantung. Ini merangsang produksi jus lambung dan bertindak sebagai diuretik, karena itu, vitamin B dan C yang larut dalam air dapat bocor bersama dengan air..
Kafein merangsang pelepasan cadangan energi tubuh, yaitu, pasokan gula secara dramatis memasuki aliran darah. Anda sendiri tahu apa yang menyebabkan hal ini: diabetes, obesitas, dll..

Carob kekurangan phenyltilamine, yang menyebabkan migrain, dan fromamine, yang menyebabkan alergi selain migrain.

Tidak ada asam oksalat dalam carob, yang mencegah tubuh menggunakan kalsium dan seng. Mineral-mineral ini (kalsium dan seng) sangat penting untuk kesehatan kulit. Kehadiran asam oksalat dalam cokelat dapat menyebabkan jerawat, yang biasanya terjadi pada remaja yang cenderung mengonsumsi cokelat secara berlebihan.
Carob mengandung karbohidrat besar (gula) dan tanin. Karbohidrat membuat carob lengket dan mampu menyerap air dan bertindak sebagai pengental. Tanin Carob mengikat racun, sehingga menonaktifkannya.

Tentu saja, carob bukanlah obat mujarab atau obat. Mereka yang suka dan makan cokelat bisa beralih ke carob. Dalam resep apa pun, Anda dapat mengganti bubuk kakao dengan carob.

Ringkasan:
1) Carob terlihat seperti bubuk kakao, tetapi rasanya jauh lebih manis, sehingga Anda tidak bisa memasukkan gula sama sekali ke dalam piring dengannya.
2) Carob terdiri dari dua jenis: mentah dan goreng.
3) Cokelat mengandung zat yang mempengaruhi jiwa, sedangkan carob mengandung vitamin dan serat yang kita butuhkan. Selain itu, kafein yang terkandung dalam cokelat mengeluarkan vitamin dari tubuh, tetapi carob menghilangkan racun dari dalam tubuh..
4) Carob digunakan dalam memanggang, puding, bar, yaitu, mereka dapat dengan mudah menggantikan coklat atau coklat.
5) Jika Anda mengalami diare, cokelat hanya akan memperburuk kondisi Anda, tetapi carob akan membawa kelegaan.
6) Cokelat membuat kecanduan tidak seperti carob. Cokelat mencegah tubuh menggunakan kalsium dan seng, dan tubuh kita sangat membutuhkannya, terutama kulit.

Penggunaan carob dalam memasak
Bubuk Carob adalah pengganti yang ideal untuk cokelat dan gula dalam resep cokelat dan gula-gula, tidak hanya karena karakteristik biaya yang dapat diterima, tetapi juga sifat organoleptik.

Bubuk Carob digunakan dalam produksi glasir gelap dan putih, tanpa mengubah warna asli dan bau produk akhir.

Penggunaan carob juga mengurangi penggunaan gula, karena kemanisan alami carob adalah 0,50-0,60 dari kemanisan gula..

Carob juga mengandung zat yang disebut "permen kacang belalang" atau permen kacang belalang dan digunakan sebagai penstabil dan pengental. Berkat zat inilah carob, yang digunakan sebagai bahan, memberikan kerapatan, kilau, dan viskositas produk.

Akroshkers adalah

Membaca cerita "Hati-hati dengan mobil", Anda dapat mengetahui beberapa detail yang tidak tercakup dalam film.

Anda biasanya hidup di dunia dengan proxy!

Kata-kata bulan ini

"Aku merasa puas tentang rumah dari layanan, melepas sepatu rendah pintar yang menyebabkan rasa sakit luar biasa dan memakai sharkans tua yang nyaman"
Sharkants - ternyata sama dengan sandal hari ini

"Buka topinya, melihat ke cermin dan, meneteskan air liur jari, acroshkers cokelat tua yang dihaluskan di pelipisnya"
Akroshkery (French accroche-coeur - mengambil hati, rantai untuk hati) - ikal rambut di pelipis atau tengkuk (di tengkuk?!), Khusus dibiarkan main-main

Kura-kura dan kemajuan

Saya bahkan tidak tahu bahwa pewarnaan populer dari sisir, jepit rambut dan sisir lainnya

meniru kulit kura-kura dari mana semua ini dibuat sebelumnya.

Karena pemusnahan massal, bahan kura-kura secara konstan menjadi lebih mahal. Harga untuk itu naik, naik. (untuk 1870-1890. meningkat 3 kali).
Tapi kemudian mereka hanya menemukan seluloid murah. Dan pewarnaan tetap dan berlalu, begitulah, selama berabad-abad.

Burung

Mengikuti lembu musk dan platipus:

Muncul di kamus Brockhaus dan Efron
"Stringpop (Stringops) - salah satu genera tertua dari beo, ditemukan di Selandia Baru.
Ini adalah burung nokturnal yang hampir kehilangan kemampuan untuk terbang, dengan bulu halus, dengan kepala tebal dan paruh pendek, tebal, dan sangat tinggi..
Genus utama, Stringops, menyerupai burung hantu dalam penampilan umum, terutama karena bulu berbulu panjang yang mengelilingi mata dan membentuk genus cakram wajah. "

Sejauh yang saya mengerti, sekarang membosankan disebut burung beo burung hantu.

Tiga. Ribuan. Iblis

Bayangkan peta dunia?
Ternyata dari Kamchatka ke Pakistan Anda bisa berenang dalam garis lurus.

Bagi mereka yang ingin berpikir seperti ini, saya akan menyembunyikan gambar di bawah potongan
(Baca selengkapnya. Tutup)

Babi sebagai simbol protes

Apa yang tidak Anda ketahui saat bermain di komunitas vspomnit_vsyo. Hari ini, permainan berakhir dengan bendera.

Ketika orang-orang Denmark yang tinggal di Jerman utara dilarang untuk menggantung bendera Denmark, mereka menunjukkan ini:

Bendera Denmark, jika ada yang tidak ingat:

1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6+.

The popularizer matematika membuktikan itu
1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 +. = -1/12

Bahasa Prancis itu opsional, dan bisa dimengerti.

Bertemu di komunitas france_ru

Seluruh punggung Anda berwarna putih

Saya tidak bisa diam.

Secara umum, bintang neutron adalah bola dengan diameter 20 kilometer dan massa lebih besar dari Matahari. Itu diisi dengan neutron dan sebenarnya adalah inti atom yang sangat besar. Densitas bahan melebihi 1 * 10 17 kg / m³.

Jadi disini. Gravitasi bintang neutron sedemikian rupa sehingga membelokkan cahaya, dan karena itu ketika Anda melihatnya, Anda melihat lebih dari setengah permukaannya..

Homo sapiens

Antropolog berbicara tentang nutrisi orang kuno:

Fase tanaman [nutrisi] berlanjut selama sekitar satu juta tahun, dan pada saat dari 3 menjadi 2,5 juta tahun yang lalu, transisi ke tingkat baru terjadi. Ini bertepatan dengan munculnya genus Homo. Untuk sebagian besar, mengubah pola makan memainkan peran besar, karena pada saat itu iklim menjadi lebih dingin dan lebih kering, lebih sedikit makanan di sabana, sejumlah besar hewan yang berbeda, termasuk ungulata, punah, banyak pemangsa mati, dan nenek moyang kita menempati ceruk pemangsa ini. mulai makan banyak daging.

Ketika nenek moyang kita dari genus Homo mulai beralih ke makanan daging dalam jumlah yang lebih besar, ini memungkinkan mereka untuk membangun otak mereka. Karena untuk mengunyah daging, Anda perlu mengurangi usaha, karena sel-sel hewan tidak memiliki dinding sel selulosa, tetapi menanam sel. Individu-individu itu mulai bertahan hidup di mana rahangnya sedikit lebih kecil dari pada leluhur mereka. Rahang kecil menjadi kurang berbahaya. Karena itu, orang-orang mulai bertahan hidup dengan peralatan mengunyah yang lebih kecil, dengan ukuran rahang dan gigi yang lebih kecil, dengan punggung yang lebih kecil untuk menempelkan otot-otot mengunyah, dengan otot yang lebih kecil. Dan ada matematika yang sangat bagus sehingga kepadatan tulang dan otot dua kali lebih tinggi dari kepadatan otak. Di otak, itu hampir seperti air, dan di tulang itu adalah dua unit. Dengan demikian, ketika rahang dan gigi kita berkurang satu sentimeter kubik, otak dapat tumbuh dua sentimeter kubik, dan massa kepala akan tetap sama, yang sangat penting karena tulang belakang tetap sama. Karena itu, sedikit penurunan pada rahang dan gigi memungkinkan untuk membangun otak.

Itu rantainya adalah: pendinginan - perubahan pola makan - munculnya Homo sapiens.
Secara umum, cuaca itu penting. Dan pemanasan global saat ini kemungkinan akan membawa tampilan baru ke lokasi, lebih progresif daripada beberapa orang.

Akroshkers adalah

Banyak hal yang langsung tidak dapat dipahami, kita pelajari dengan bertambahnya usia, dan - kadang-kadang secara tidak sengaja.
Sebagai contoh, Leo Tolstoy, yang sangat tidak saya cintai, beberapa kali dengan mengacu pada bola-bola yang melintas dengan nama seperti - gaun beludru masaka. Saya yakin bahwa masaka ini (tidak ada internet pada waktu itu) hanyalah semacam gaya aneh, semacam pakaian abad ke-19. Selain itu, gaun ini dikenakan oleh matron dewasa Countess Rostov dan Putri Marya muda, seorang wanita jelek klasik.
Di decanter seharusnya ada gaun beludru masaka, di atasnya ada dua kabut putih di sampul sutra merah muda, dengan rosans di korsase ".
Di sini Anatole Kuragin datang untuk menikahi putri kaya Marya Bolkonskaya.
Putri Lisa segera ingin mendandani adik iparnya:
". Mereka membawamu ke arsip, ada masaka di sana. Tapi itu terlalu ringan, tidak bagus, tidak, tidak bagus!"

Ternyata - ini adalah warna gaun itu! Massaka - merah tua dengan warna biru. Itu ditemukan dalam Perang dan Perdamaian, namun, di sana dia adalah Masaka. Artinya, secara kasar, massaka adalah warna ungu yang kita semua tahu.

Mata Leo Tolstoy mendefinisikan pembantaian sebagai cokelat: para putri berusaha untuk "menarik syal biru dari gaun cokelat", dan dia masih tidak baik "dalam syal biru dan gaun elegan masaka." Tapi terong lilac juga bisa tampak berwarna cokelat.

Dalam LiveJournal, di cambria_1919, saya membaca poin menarik terkait Dostoevsky dan warna Masaka. Omong-omong, saat itu tidak semua orang tahu warna ini, yang mengikuti dari bagian ini: https://cambria-1919.livejournal.com/55870.html

"Peristiwa lucu terkait dengan ini: Dostoevsky meyakinkan istrinya bahwa dia akan sangat berwarna pembantaian. Dia bahkan meminta untuk menjahit gaun seperti itu.
Anna Grigoryevna menjadi tertarik dan mulai bertanya di toko-toko kain warna ini.
Tetapi "para pedagang bingung, dan dari seorang wanita tua (kemudian) saya menemukan bahwa massaka adalah warna ungu tua, dan peti mati berlapis kain beludru warna ini sebelumnya di Moskow." :)) (menarik, tetapi tanyakan kepada suaminya apa warna ini, Anna tidak mencoba?)

Dia juga memiliki satu lagi menyebutkan warna masaka - sudah di Turgenev:
Bibi pahlawan The Noble's Nest (1859), Glafira Petrovna Lavretskaya, di masa lalu, ketika seorang tetangga muda mencoba dengan tidak berhasil merawatnya, mengenakan "topi pesta dengan pita massaca dan gaun kuning dari try-tru-levantine".

Perhatikan bahwa semua wanita yang menggunakan pembantaian (kecuali mungkin Maria Bolkonskaya) adalah orang dewasa dan sudah menikah. Ini karena aturan zaman itu - kerusakan warna berdasarkan usia. Katakanlah, ketika gadis itu masih muda dan berjalan di pengantin wanita, gaun ringan harus dikenakan. Dan gaun gelap (biasanya beludru) elegan pertama kali dijahit hanya setelah menikah.
Saat ini, kami juga memakai warna massacus - jangan sebut itu lagi. Yah, mereka dulu menyebutnya ungu atau ungu-ungu, dan kemudian itu "merah tua dengan warna biru"

Nah, sekarang - kata misterius seperti "shanzhan". Anda menebak itu juga warna.
Shanzhan (fr. Changeant, dari changer - change) - warna dengan nuansa warna-warni.

Kain shanjang juga disebut kain bunglon. Bahan ini dapat berubah warnanya tergantung pada pencahayaan, dan pada sudut pandang apa kita mengaguminya. Kain berwarna berbeda - diwarnai dengan warna yang sama, dengan pola cetak atau kupon, tetapi ada juga yang memiliki efek limpahan warna. Ini dicapai dengan menjalin benang yang dicelup dalam berbagai warna..
Shanzhan disebut taffeta dua-taffeta, di mana dasarnya adalah satu warna, dan bebek-bebek dari warna yang berbeda, dari mana, dalam posisi yang berbeda dengan cahaya, pasang surut warna dari kedua sutra keluar di atasnya.
Kita membaca di "Jen Air" karya Charlotte Bronte, deskripsi tamu Mr. Rochester.

"Lady Lin, seorang wanita besar, tinggi, sekitar empat puluh tahun, dalam gaun satin mewah" sanjin ", dengan wajah yang sangat arogan, dijaga sangat lurus. Rambutnya, diwarnai dengan bulu biru dan gaun yang terbuat dari batu permata, tampak sangat gelap."
(Artinya, itu bisa terlihat seperti yang ada di gambar bawah di era Jane Eyre)

Gaun berwarna-warni bisa disebut Shanzhan - seperti, katakanlah, gaun Maggie dari Colin Mack Kalow "Bernyanyi dalam Blackthorn".
. Penjahit Gilenbone menaruh hati dan jiwanya ke dalam gaun untuk Maggie. Itu tanpa lengan, leher berkerah mengungkapkan bahu dan leher;
Gaun kecil dari georgette crepe tipis yang padat diikat di pinggul dengan ikat pinggang dari kain yang sama. Warnanya kusam, abu-abu muda dengan warna merah muda halus - pada tahun-tahun warna ini disebut "abu mawar"; Dengan upaya bersama penjahit, Maggie menyulam seluruh gaun dengan tunas merah muda kecil..


Nah, di sini dan Rusia kami tidak ketinggalan mode dunia:
"Gaun malam 1914 - 1916> dijahit sesuai dengan pola sifon Paris terbaru, crepe de chine, sutra, gas, marquise, kain" shanzhan "dari sutera alam atau buatan, sedikit kasar bila disentuh, berwarna-warni, yang dicapai dengan menggunakan lungsin dan pakan warna yang berlawanan.. Muncul dan kain sutra "San Zheng" dengan variasi yang luar biasa: alasnya merah, bebeknya hijau atau alasnya biru, bebeknya kuning. Blus-blus dari "dua warna" ini fashionable. Ayah menemukan masalah itu tanpa rasa, menertawakan mode dan, memandangi putri-putrinya, secara ironis memberi selamat kepada mereka: "Kenakan sendiri telur orak-arik dengan bawang".
DARI. N. Durylin "Di sudutnya"

"Ibu merasakan faktor kualitas materi, dan petugas penjual kelontong itu membentangkan tangannya ke atasnya, dan memberi tahu dia:
- "Shan-jan!"
Mommy akan mengagumi satin kuning-merah; gunting berdentang keras dari tangan petugas; makan dan dengan cepat melompati atlas merah-kuning: ambil atlas dan kami. "Andrei Bely," Kotik Letaev "

Saya tidak melarikan diri dari shanjang, dan saya benar-benar menyukai kain bunglon. Saya menulis tentang gaun ini, hijau-lilac, dan sekarang saya bisa menunjukkannya: gaun seperti itu adalah yang paling sulit untuk difoto, karena melimpahnya, yaitu, tidak, pada sudut lain sepertinya abu-abu-coklat, kemudian merah muda-krem. Shanzhan apa adanya!

Chains for Hearts

Mari kita minum teh bersama
Di tengah hari.
Saya sendirian di sini.
Tanpamu. aku rindu.
Jangan lupakan aku.

Lupakan keluhan masa lalu -
Kami akan menghapus tagihan untuk masa depan.
Bagaimanapun, saya memiliki Anda. jenis -
Belum berhenti mencintaimu.

Dan di atas selembar kertas kusut -
Serbet prasmanan. -
Itu akan menjadi untuk Anda. dengan kompromi -
Puisi cintaku.

Anda akan berkata: "Dari mana asalnya. "
Dan membuangnya di tempat sampah. klik.
Tapi bagi mata. mata sudah. tertangkap!

Dan kamu tertangkap. Di kait.

Anda bukan Gavrosh, tetapi serigala. Berpengalaman.
Kamu semua murni bisnis.

Pada r tentang sh to y ores *

Kepala konyol Girlish.

Saya suka - seolah-olah untuk bersenang-senang.
Merusak - seolah-olah secara kebetulan.

Hancur. bug kecil -
Bubur tidak diseduh -


__________________________
Foto: Vera Kholodnaya, Vladimir Nabokov. (Ekaterina Baranovskaya, "Flicker of Vladimir Nabokov")

* Dia melepas jubah dan topinya, memandang ke cermin dan, meneteskan jarinya, merapikan akrobat kastanye gelap di pelipisnya. (Nabokov, "Kamera Obscura")

* Pahlawan novel "Camera Obscura", seorang kritikus seni dengan "visi predator" Kretschmar, bagi saya adalah tokoh fiksi dalam arti bahwa dia bukan orang Jerman, tetapi, seperti biasa dengan Nabokov, adalah seorang Petersburger. (Ekaterina Baranovskaya, "Flicker of Vladimir Nabokov")

* AKROShKER-m. Accroche-coeur m. 1837. Lexis Keriting berbentuk cincin di pelipis - “ambil hati”. Ah, betapa cantiknya gaun yang kamu jahit untukku. Semua orang, semua orang menyukainya. Saya menyematkan anyelir merah untuknya. Anda lihat, saya melakukan accroche-coeur Spanyol di duniawi. A. Aspek kehidupan Meadow. // SV 1892 9 62. Rambutnya yang cokelat gelap, disisir dengan gaya antik, mengalir dari pelipisnya, dengan indah membingkai wajahnya yang cantik: ini adalah co-co-accroche sejati! Jilbab. abbr. Rusia 1906 8-12 213. Dan untuk memenuhi tugasnya, dalam lingkaran kesunyian yang mempesona dari rok berbintik-bintiknya, ia mengangkat kepala marquise yang rapi, arogan, masih muda dengan dua kursi tambahan yang lebih tinggi. M. Tsvetaeva Pembukaan museum. // Ts. 1991 232. Dia melepas jubah dan topinya, memandang ke cermin dan, dengan ludah di jarinya, menghaluskan akrobat kastanye gelap di pelipisnya. Kamera Nabokov obscura. // N. Cloud 191. Ini menggambarkan Catherine. dengan potongan rambut yang sama dengan "sementara" dan ikal berbentuk cincin "acroshkery", dimahkotai dengan diadem yang sama. Nemilova Riddles 200. Menghasilkan akrosh-kyory cair di atas alis yang dicat, dia bergumam melalui sesuatu yang tertidur di dekatnya tentang Pototsky yang jatuh cinta padanya. Hamparan T. Barvenkova. // RB 1900 1 1 6. Masih lebih tinggi, dia mengangkat kepalanya yang muda rapi dan sombong dengan dua "accroche-coeurs" alami. Tsvetaeva 1989 2 12. Siapa yang wanita ini dengan wanita cantik duduk di parlemen dengan ratu? Terlihat oleh semua orang bahwa suami sains tidak merasa bosan dengannya. Aksakova-Sivers 1 106. (Kamus Sejarah Gallicisms Rusia)

* Saya.
BEYOND I nekkl., Cf. kait merenda; jarum rantai jahit. 1. kedaluwarsa. Keriting, ikal rambut di pelipis; surat nakldanaya. Opium. 1908. Setiap hari, lebih banyak rambut dihilangkan dalam bahasa Cina, dengan dua kait kecil rambut di pelipis (rajutan). MT 1831 12 216. Seorang wanita muda dengan dua ikal di sepanjang pipi yang sedikit berwarna, yang dikenal sebagai crochet des coeurs. BPR 1917 6-7 245.
2. Twisted thread kuat, digunakan untuk merajut. Sebuah bola crochet. Firmware dari crochet. BAS-1. Benang rajutan, dikonstruksi sebagai berikut: benang tunggal digulung dan dipuntir ke arah yang berlawanan dengan pemintalannya pada mesin pemintalan, kemudian benang terpuntir dibesarkan dalam arah yang berlawanan. TE 1934 24 771. Benang rajut> lebih keras dari iris, benang ini terbuat dari benang katun empat kali lipat dengan twist yang lebih besar. 1975. Shishkin Knitwear 99. Crochet - diproduksi dalam 4 tambahan, dari benang katun mercerized atau non-mercerized.. Thread ini lebih kaku. Polivanova 1981. Ya, ceritakan lagi apa yang saya pikirkan tentang kanz; bahwa itu harus hancur. Dost. // 30-1 103.
3. Renda dari utas tersebut. Krysin 1998. Ada dua jenis renda, Bu! Kertas dan sutra! Inggris Timur, Valenciennes, Crochet, Torshon - ini kertas-s. Chekhov Polinka. Kerah rajutan. Vasyukova 1999.
4. usang., Tek. Nama mesin dalam produksi renda. TE 1939 11 658. - Lex. SAN 1926: Crochet /.

* II.
LEBIH II neskl. merenda m. Dalam tinju - pukulan miring dengan lengan bengkok. SIS 1954. - Lex. Kolesnikov: crochet; SIS 1954: Crochet /.

* KUDA UNTUK HATI - baca di beberapa terjemahan-diskusi tidak resmi. Doyan. :)

Akroshkers adalah

[Dari Kamera Pinhole versi penulis Amerika]

Suatu hari hiduplah seorang pria [setengah baya] di Berlin. Dia kaya, dihormati, bahagia; suatu hari dia meninggalkan istrinya dan pergi ke nyonyanya yang masih muda; dia mencintainya, tetapi dia tidak, dan hidupnya berakhir tragis.

Itulah keseluruhan cerita, dan tentang itu kami akan meninggalkannya selama tidak ada manfaat atau kesenangan dalam narasi itu sendiri; dan meskipun ada cukup ruang di nisan untuk disingkat, berlumut penutup, presentasi kehidupan manusia, tapi tetap saja Anda selalu ingin tahu detailnya.

Sekitar tahun 1925, makhluk manis dan lucu berlipat ganda di seluruh dunia - makhluk yang sekarang hampir dilupakan, tetapi pada suatu waktu, yaitu, selama tiga hingga empat tahun, makhluk itu ada di mana-mana - dari Alaska ke Patagonia, dari Manchuria ke Selandia Baru, dari Lapland ke Cape of Good Hope, dengan kata lain, di mana pun kartu pos berwarna menembus - makhluk yang memiliki nama cantik: Cheepy.

Mereka mengatakan bahwa asalnya (atau lebih tepatnya: dia) terhubung dengan pertanyaan tentang pembedahan. Artis Robert Gorn, yang tinggal di New York, pernah makan pagi dengan seorang kenalan biasa - seorang fisiolog muda. Percakapan menyentuh pada percobaan pada hewan hidup. Seorang ahli fisiologi, orang yang mudah dipengaruhi, belum terbiasa dengan mimpi buruk di laboratorium, mengungkapkan gagasan bahwa sains tidak hanya mengakui kekejaman canggih terhadap hewan-hewan itu yang pada saat lain membangkitkan emosi pada seseorang dengan kebesaran, kehangatan, dan seringai mereka, tetapi juga masuk ke dalam kegembiraan. - Menyalib hidup-hidup dan mencabik-cabik lebih banyak orang daripada yang dibutuhkannya. “Kamu tahu,” katanya kepada Gorn, “dengan sangat mulia kamu menggambar segala macam hal kecil yang menarik untuk majalah; ambil dan biarkan, bisa dikatakan, ke dalam gelombang mode dari beberapa binatang kecil yang telah lama menderita, misalnya, seekor babi guinea. Munculkan tulisan komik untuk foto-foto ini, di mana pun Anda akan dengan santai menyebutkan hubungan tragis antara gondong dan laboratorium. Mungkin, saya pikir, tidak hanya untuk menciptakan tipe yang sangat aneh dan lucu, tetapi juga untuk mengelilingi kelinci percobaan dengan lingkaran kasih sayang yang modis, yang akan menarik perhatian umum pada bagian yang malang dari ini, pada kenyataannya, makhluk lucu. " "Aku tidak tahu," kata Horn, "mereka mengingatkanku pada tikus." Tuhan menyertai mereka. Biarkan mereka mengintip di bawah pisau bedah. " Tetapi sekali, sebulan setelah percakapan ini, Horn, dalam pencarian topik untuk serangkaian gambar yang diminta oleh penerbit buku bergambar itu, ingat nasihat seorang fisiolog yang peka - dan malam itu juga babi guinea Chipi pertama lahir dengan mudah dan cepat. Para penonton segera menarik, menarik sedikit terpesona, ekspresi licik dari mata manik-manik yang brilian ini, bentuk bulat, punggung tebal dan mahkota halus, gaya gopher berdiri di atas kaki belakangnya, bintik indah, hitam, kopi dan emas, dan yang paling penting - sulit dipahami, memesona lucu sesuatu yang fantastis, tetapi vitalitas yang sangat pasti, karena Horn beruntung menemukan garis karikatur yang menyamar sebagai hewan ini, yang, mengungkapkan dan menekankan semua hal terlucu di dalamnya, pada saat yang sama entah bagaimana membuatnya lebih dekat dengan citra manusia. Maka mulailah: Chipi memegang tengkorak tikus di cakarnya (diberi label: Cavia cobaja [1]) dan berseru "Kasihan Yorick!"; Keripik di atas meja laboratorium, tengkurap dan cobalah lakukan senam modis - kaki di belakang kepala (bisa dibayangkan seberapa banyak kaki belakang pendeknya tercapai); Chipi berdiri, dengan riang memotong cakarnya dengan gunting tipis yang mencurigakan - dan sekitarnya adalah: lancet, kapas, jarum, semacam kepang... Namun, tak lama kemudian, petunjuk operasi yang disengaja benar-benar menghilang, dan Chipi mulai muncul dalam situasi berbeda dan di posisi yang paling tidak terduga. Charleston terkelupas, berjemur ke titik melanisme total di bawah sinar matahari, dll. Tanduk mulai menjadi kaya, menghasilkan reproduksi, kartu pos warna, gambar film, serta gambar Chipi dalam tiga dimensi, karena ada permintaan langsung akan barang mewah, lap, kayu, rupa tanah liat dari Chipi. Setahun kemudian, seluruh dunia jatuh cinta padanya. Seorang ahli fisiologi berulang kali mengatakan di masyarakat bahwa dialah yang memberi Gorn ide tentang babi guinea, tetapi tidak ada yang percaya padanya, dan dia berhenti membicarakannya.

Pada awal 1928 di Berlin, pakar seni Bruno Kretschmar, seorang lelaki yang tampaknya sangat berpengetahuan, tetapi tidak berarti brilian, harus menjadi seorang ahli dalam bisnis yang sepele dan bodoh. Artis mode Kok melukis potret artis film Dorianna Karenina. Perusahaan krim pribadi memperoleh hak untuk menempatkan di poster-posternya reproduksi potret dalam bentuk iklan lipstiknya. Dalam potret itu, Dorianne memegang, memeluk bahu telanjangnya, sebuah Chipi besar yang mewah. Horn dari New York menggugat perusahaan itu segera.

Pada akhirnya, hanya satu hal yang penting bagi semua orang yang menyentuh masalah ini - membuat lebih banyak suara: mereka menulis tentang gambar dan aktris, mereka membeli lipstik, dan Chipi, sekarang juga - sayangnya! - yang membutuhkan iklan untuk menghidupkan kembali cinta yang dingin, - muncul di gambar baru Gorn dengan mata rendah hati, dengan bunga di kakinya dan dengan tulisan singkat "Noli me tangere" [2]. "Dia rupanya mencintai binatang buasnya, Tanduk ini," Kretschmar pernah berkomentar, merujuk pada saudara iparnya, Max, seorang pria gemuk yang baik hati, dengan lipatan kulit berjerawat di belakangnya di atas kerah. "Apakah kamu secara pribadi mengenalnya?" - tanya Max. “Tidak, tentu saja tidak, bagaimana aku bisa mengenalnya? Dia tinggal secara permanen di Amerika. Dan dia akan memenangkan kasus ini jika dia membuktikan bahwa mata mereka yang melihat iklan lebih tertarik pada binatang buas daripada oleh wanita itu. " - "Apa masalahnya?" - tanya Annelisa, istri Kretschmar.

Kebiasaannya mengajukan pertanyaan sia-sia tentang benda-benda yang telah dibahas lebih dari satu kali di hadapannya adalah hasil dari lebih banyak gugup daripada tidak perhatian. Seringkali, mengajukan pertanyaan yang linglung, Annelisa, yang masih berbicara, masih dengan kata-kata yang tercerai berai, sudah mengerti bahwa dia sendiri sudah tahu jawabannya sejak lama. Sang suami mempelajari kebiasaan ini dengan baik, dan bukan sebelumnya dia membuatnya marah, tetapi hanya menyentuh dan membuat tawa, dan tanpa menjawab, dia melanjutkan percakapan dengan senyum penuh harap di bibirnya, dan harapan itu biasanya menjadi kenyataan - sang istri menjawab pertanyaannya sendiri dengan segera. Tetapi sekarang, pada hari ini, pada hari Maret ini, Krechmar, gemetar karena pengalaman rahasia aneh yang telah menyiksanya selama seminggu sekarang, tiba-tiba dipenuhi dengan kejengkelan yang luar biasa. "Apa kamu, dari bulan, atau sesuatu, jatuh?" Dia berseru, dan istrinya melambaikan tangannya dan berkata, "Oh ya, saya sudah ingat." “Tidak secepat itu, anakku, tidak secepat itu,” dia segera menoleh ke putrinya, Irma yang berusia delapan tahun, yang melahap bagiannya dari krim cokelat. "Dari sudut pandang hukum..." Max memulai, mengisap cerutu. Kretschmar berpikir: "Apa yang saya pedulikan tentang Tanduk ini, tentang alasan Max, tentang krim cokelat... Sesuatu yang luar biasa terjadi pada saya. Kita harus memperlambat, kita harus menenangkan diri... "

Itu memang tidak bisa dipercaya - terutama tidak bisa dipercaya karena Krechmar tidak pernah selingkuh dengan istrinya selama sembilan tahun pernikahannya - setidaknya dia tidak pernah bertindak secara efektif. "Sebenarnya," pikirnya, "Annelise seharusnya mengatakan segalanya, atau tidak mengatakan apa-apa, tetapi meninggalkannya untuk sementara waktu dari Berlin, atau pergi ke hipnotis, atau, akhirnya, untuk memusnahkan, memusnahkan entah bagaimana..." Itu adalah ide konyol. Anda benar-benar tidak dapat mengambil Browning dan menembak orang asing hanya karena dia menyukai Anda.

Kretschmar tidak bahagia dalam cinta, tidak bahagia dan tidak beruntung, terlepas dari penampilannya yang menarik, keceriaan jalan-jalannya, kilau matanya yang biru dan menonjol - terlepas dari kemampuannya untuk berbicara secara kiasan (dia tergagap sedikit, dan ini membuat pidatonya memesona), meskipun, akhirnya di tanah dan uang yang diwarisi dari ayah. Pada tahun-tahun kemahasiswaannya, ia memiliki hubungan dengan seorang wanita tua yang sangat memujanya dan kemudian selama perang mengiriminya kaus kaki, kaus dan surat-surat panjang, penuh gairah, yang tidak terbaca pada kertas kuning kasar ke depan. Lalu ada cerita dengan istri seorang dokter yang cukup tampan, lesu dan kurus, tetapi menderita penyakit wanita yang tidak menyenangkan. Kemudian, di Bad Homburg, seorang wanita muda Rusia dengan gigi indah, yang pada suatu malam, sebagai tanggapan atas peringatan cinta, tiba-tiba berkata: “Tetapi saya memiliki rahang palsu, saya mengeluarkannya untuk malam itu. Ingin menunjukkan sekarang, jika Anda tidak percaya padaku. " "Tidak, mengapa," gumam Kretschmar, dan pergi keesokan harinya. Akhirnya, di Berlin ada seorang wanita jelek dan obsesif yang datang untuk menghabiskan malam bersamanya tiga kali seminggu dan menceritakan secara terperinci dan untuk waktu yang lama sepanjang masa lalunya, tanpa henti kembali ke hal yang sama dan mendesah dengan bosan di lengannya dan mengulangi satu-satunya kata Prancis, yang dia tahu: "C'est la vie" [3]. Di antara novel-novel yang agak disayangkan dan lamban ini, dan selama itu, ada ratusan wanita yang ia impikan, yang entah bagaimana tidak bisa mengenalnya dan yang lewat, pergi selama sehari, dua sensasi kehilangan yang tak tertahankan.